Nyffeler SA
rue du Clos 4
2740 Moutier
Tél. 032 493 48 18
Fax 032 493 19 53
nymo@bluewin.ch
www.nymo.ch

 Boucherie, charcuterie, traiteur depuis 1950. Abattoir, viande fraîche, fumoir.

Metzgerei, Wurstwaren, Traiteur seit 1950. Schlachthof, Frischfleisch, Räucherkammer.

Macelleria, salumeria, traiteur dal 1950. Mattatoio, carne fresca, affumicatoio.

Butchery, charcuterie, delicatessen since 1950. Slaughter-house, fresh meat, smokehouse.
   
Jambon cru séché à l'air du Jura.
Rohschinken Juraluft getrocknet.
Prosciutto crudo asciugato all'aria del Giura.
Raw ham dried to air of Jura.
 
Lard cru séché à l'air du Jura.
Rohspeck Juraluft getrocknet.
Lardo crudo asciugato all'aria del Giura
Raw bacon dried to air of Jura.
 
Viande séchée à l'air du Jura.
Trockenfleisch Juraluft getrocknet.
Carne asciugata all'aria del Giura
Meat dried to air of Jura.
 
Saucisse sèche fumée à l'ancienne.
Trockenwurst nach altem Rezept geräuchert.
Salsiccia secca fumata all'anziana.
Dry sausage smoked to the old art.
 
Saucisse séchée à l'air du Jura.
Trockenwurst Juraluft getrocknet.
Salsiccia asciugata all'aria del Giura.
Sausage dried to air of Jura.
 

Livraison uniquement en Suisse / Lieferung nur in der Schweiz / Consegna unicamente in Svizzera / Delivery only in Switzerland




 Produits - Produkte - Prodotti - Products | Producteurs - Erzeuger - Produttori - Producers | Canton - Kanton - Cantoni - Canton | Home | E-mail

© Websystem Sàrl 2004